O documento que deu origem a Alcobaça, em 1772

Hoje é aniversário de Alcobaça! São exatamente 236 anos de história!

Nada mais apropriado do que resgatar o documento que deu origem à cidade: os "Autos de Ereção e Demarcação da nova Vila de Alcobaça, na Capitania de Porto Seguro" (1772), documento escrito por José Bernardo do Valle, escrivão, a mando de José Xavier Machado Monteiro, desembargador e ouvidor da então Capitania de Porto Seguro, à qual pertencia as terras da vila de Alcobaça naquela época.

O documento original está no Arquivo de Histórico Ultramarino, em Lisboa (Portugal). Na época em que ele foi feito, o Brasil ainda não era independente e ainda pertencia a Portugal; os documentos sobre a criação de vilas no Brasil eram enviados para a administração do Reino, em Lisboa e com o tempo foram reunidos pelo Governo Português no Arquivo Histórico Ultramarino, que hoje é uma grande fonte para pesquisadores da história do Brasil.

O documento é erroneamente mencionado como "Carta Régia". O erro se deve ao fato de que a expressão "Carta Régia" aparece em determinado ponto do documento em letras bem grandes, e com o tempo as pessoas em Alcobaça que sabiam da existência do documento passaram a se referir a ele como a "Carta Régia". Na verdade, porém, a Carta Régia (despacho do Rei) que aparece mencionada no documento é um despacho de El-Rei D. José I de Portugal datado de 3 de março de 1755, no qual ele manda construir vilas no Brasil, dando instruções sobre organização política e espacial dessas vilas, inclusive ordenando que se dêem a essas vilas nomes de cidades portuguesas (Alcobaça e Viçosa são apenas alguns dos nomes de cidades portuguesas transplantados para o Brasil por força desse despacho). Essa Carta Régia de D. José I é um documento importante para a história do Brasil como um todo, não somente para Alcobaça. No fundo, o documento que levou à criação da Alcobaça brasileira foi a Carta Régia de 1755, mas o primeiro documento que se refere ao nome Alcobaça e descreve a criação da vila de Alcobaça - isto é, o documento que de fato deu origem a Alcobaça - é o documento de 1772. Espero que essa informação tenha ficado clara e que sejam corrigidas as informações erradas publicadas em diversos sites da internet (inclusive sites do Governo da Bahia) e ainda hoje difundidas em Alcobaça.

Veja abaixo a reprodução da primeira página do documento de 1772:


Documento que deu origem a Alcobaça, em 1772

Para ler e fazer o download da transcrição completa que eu fiz do documento, com a grafia original (sem modernização segundo as regras do português atual e preservando os erros do original), clique aqui (arquivo PDF).


Atualização em 23/12/2010:
Acaba de ser lançado o livro História de Alcobaça-Bahia (1772-1958)!
Clique na imagem abaixo para saber mais a respeito do livro:

Palavras-chave: aniversário da cidade , história